UE-L'anglais pourrait perdre le statut de langue officielle

le
2
    BRUXELLES, 27 juin (Reuters) - L'anglais, langue de travail 
des institutions européennes, pourrait être rayé de la liste des 
langues officielles de l'UE lorsque la Grande-Bretagne en sera 
sortie, a annoncé lundi Danuta Hubner, présidente de la 
commission des Affaires constitutionnelles du Parlement 
européen.  
    Bien qu'il s'agisse de la langue la plus parlée en Europe, 
seule la Grande-Bretagne l'a déclarée auprès de l'UE en tant que 
langue officielle. L'Irlande et Malte, où elle est également la 
langue la plus parlée, ont choisi le gaélique et le maltais.  
    "L'anglais est notre langue officielle parce qu'il a été 
choisi par le Royaume-Uni. Sans le Royaume-Uni, plus d'anglais", 
a déclaré Danuta Hubner lors d'une conférence de presse sur les 
conséquences légales du Brexit.  
    Il pourrait rester la langue de travail, mais le maintien de 
son statut de langue officielle suppose l'aval de tous les Etats 
membres, a-t-elle poursuivi. Les règles pourraient toutefois 
évoluer pour permettre aux 27 de déclarer plusieurs langues 
officielles, a ajouté la députée.  
    Le français est resté la langue dominante jusque dans les 
années 90, puis l'arrivée de la Suède, de la Finlande et de 
l'Autriche a fait pencher la balance côté anglais. Le mouvement 
s'est encore accentué avec l'intégration des pays d'Europe 
centrale et orientale.  
    Les textes et documents européens sont traduits dans 24 
langues. Si l'anglais disparaît de la liste, la traduction en  
anglais incombera aux Britanniques eux-mêmes.  
 
 (Paul Taylor, Jean-Philippe Lefief pour le service français) 
 
Vous devez être membre pour ajouter des commentaires.
Devenez membre, ou connectez-vous.
  • pv74 il y a 5 mois

    Ils n'ont qu'à choisir le latin, cela ennuiera notre ministre de l'éducation.

  • bern1616 il y a 5 mois

    bientôt le français sera la langue la plus parlé au monde autant apprendre vite:)