NASDAQ Composite

    PARIS/NEW YORK, 20 août (Reuters) - Les principaux marchés d'actions mondiaux et l'euro ont 
terminé pratiquement inchangés lundi, marquant une pause après des déclarations de la Banque 
centrale européenne remettant en cause les anticipations des investisseurs sur la forme que 
pourrait prendre son intervention annoncée pour endiguer la crise de la zone euro. 
    Le pétrole et les emprunts d'Etat ont eux aussi marqué une pause, dans des volumes 
particulièrement réduits, parmi les plus faibles de l'année. 
    Dans ce contexte peu porteur, Apple  AAPL.O  s'est distingué en atteignant un nouveau plus 
haut historique et en battant le record de la plus grosse capitalisation boursière jamais 
affichée par une entreprise, à 623,5 milliards de dollars. (voir  ID:nL6E8JKE5P ) 
    Alors que le magazine allemand Der Spiegel rapportait ce week-end que la BCE envisageait 
d'acheter des dettes souveraines dont le rendement dépasserait un seuil prédéfini, l'institution 
a expliqué lundi qu'il était "trompeur" d'évoquer des décisions qui n'ont pas encore été prises. 
(voir  ID:nL6E8JK86P ) 
    De son côté, la Bundesbank, la banque centrale allemande, a réaffirmé son opposition à des 
rachats d'obligations.  
    Wall Street a terminé pratiquement inchangée après ces déclarations, le Dow Jones  .DJI  
cédant 0,03% et le Nasdaq  .IXIC  0,01%. 
    En Europe, le CAC 40  .FCHI  a reculé de 0,22%, le Footsie  .FTSE  de 0,48% et le Dax de 
0,10%, tandis que l'indice paneuropéen FTSEurofirst 300  .FTEU3  se repliait de 0,46%.  L'indice 
des valeurs bancaires européennes  .SX7P  a toutefois abandonné 1,37%. 
    "On navigue dans le brouillard en ce moment, on a donc besoin d'en savoir plus concernant 
les projets de la BCE", commente Heinz-Gerd Sonnenschein, stratège action de Postbank. 
    L'euro a fini lui aussi la journée sur une note prudente, autour de 1,2344 dollar tandis que 
le dollar  .DXY  cédait 0,2% face à un panier de devises de référence. 
    Sur le marché obligataire, les emprunts espagnols sont restés recherchés, le rendement à 10 
ans  ES10YT=RR  poursuivant son repli à 6,33%. 
    Quant au pétrole, il a clôturé en légère baisse sur le Nymex après quatre séances 
consécutives de hausse. 
         
    VALEURS à suivre mardi. 
    * GLENCORE  GLEN.L  en Europe, BEST BUY  BBY.N  et DELL  DELL.O  aux Etats-Unis, 
présenteront leurs résultats trimestriels. 
    * Les VALEURS FINANCIÈRES devraient réagir à une adjudication de dettes espagnoles à 12 et 
18 mois.  
             
    Aucun indicateur majeur à l'agenda 
         
                                                                           
 LA CLÔTURE A WALL STREET 
  Indices              Dernier     Var. points  Var. %       YTD 
  Dow Jones  .DJI     13271,64         -3,56     -0,03%     +8,63% 
  S&P-500   .SPX       1418,13         -0,03     -0,00%    +12,76% 
  Nasdaq  .IXIC        3076,21         -0,38     -0,01%    +18,08% 
  Nasdaq 100  .NDX     2784,33         +4,03     +0,14%    +22,24% 
  
 Détail de la séance à Wall Street  .NFR  
 "The Day Ahead" - Le point sur la prochaine séance à Wall Street  DAY/US  
                                                                           
  LA CLÔTURE EN EUROPE 
                                                                           
  Indices                     Dernier  Var. Points  Var. %      YTD 
  Eurofirst 300  .FTEU3       1104,86     -5,30     -0,48%    +10,33% 
  Eurostoxx 50  .STOXX50E     2466,32     -5,21     -0,21%     +6,47% 
  CAC 40  .FCHI               3480,58     -7,80     -0,22%    +10,15% 
  Dax 30  .GDAXI              7033,68     -7,20     -0,10%    +19,25% 
  FTSE  .FTSE                 5824,37    -28,05     -0,48%     +4,52% 
  SMI  .SSMI                  6506,25    -23,09     -0,35%     +9,60% 
                                                                           
  CHANGES 
                         Cours    Veille     Var.%        YTD 
  Euro/Dlr  EUR=         1,2343   1,2338     +0,04%      -4,65% 
  Dlr/Yen  JPY=           79,36    79,50     -0,18%      +3,15% 
  Euro/Yen  EURJPY=       97,96    98,09     -0,13%      -1,61% 
  Indice dollar  .DXY     82,48    80,18     -0,15%      +2,87% 
  Dlr/CHF  CHF=          0,9730   0,9734     -0,04%      +3,78% 
  Euro/CHF  EURCHF=      1,2010   1,2008     +0,02%      -1,10% 
  Stg/dlr  GBP=          1,5706   1,5690     +0,10%      +1,10% 
  
                                                                           
  TAUX 
           US Treasuries      Bund               JGB 
           Dernier Variation  Dernier Variation  Dernier Variation 
  10 ans   1,8122  -0,0020    1,5160  +0,0220    0,8460  +0,0020 
  2 ans    0,2864  -0,0040   -0,0110  +0,0140    0,1000  -0,0020 
  Taux à trois mois européen : 0,0000 à -0,0940 
 Futures                      Cours    Veille    Var.% 
  Bund  FGBLc1                141,90   142,12   -0,15%  
  OAT  FOATc1                 133,93   133,98   -0,04%  
  
                                                                           
  PETROLE 
  (en dollars)              Cours  Précédent  Var       Var. %     YTD 
  Brut léger US  CLc1       95,91    96,01   -0,10     -0,10%     -2,95% 
  Brent  LCOc1             113,56   113,71   -0,15     -0,13%     +5,76% 
  
  
 (Marc Angrand pour le service français) 
 ((Service Economique. Tel 01 49 49 53 87))