Japon-Pas de date prédéfinie pour la fin du QQE-Kuroda (BoJ)

information fournie par Reuters •28/10/2014 à 08:27

    TOKYO, 28 octobre (Reuters) - Le gouverneur de la Banque du 
Japon Haruhiko Kuroda a déclaré mardi qu'aucune date n'avait été 
fixée à l'avance pour la fin du programme de relance monétaire 
massive, suggérant que le délai de deux ans que s'est fixé 
l'institut pour parvenir à son objectif d'inflation était 
flexible. 
    S'exprimant au Parlement, il a réaffirmé sa prévision d'une 
inflation à 2% au cours du prochain exercice fiscal débutant en 
avril 2015, ajoutant qu'une sortie du programme serait débattue 
au cours de cette période. 
    "La projection du conseil de la BOJ est que l'objectif de 2% 
sera probablement atteint durant l'exercice fiscal 2015, donc à 
n'en pas douter des débats variés auront lieu pendant cette 
période sur la stratégie de sortie", a-t-il dit mardi. 
    De nombreux économistes doutent que l'inflation atteigne 2% 
l'année prochaine en raison de la baisse des prix du pétrole et 
du ralentissement économique et s'attendent à ce que la BoJ 
assouplisse encore davantage sa politique monétaire. 
    Haruhiko Kuroda a réaffirmé qu'il "n'hésiterait pas à 
ajuster la politique" si l'objectif de remonter l'inflation à 2% 
était compromis. 
    Kikuo Iwata, l'un des deux sous-gouverneurs de la BoJ et 
l'un des architectes de l'"assouplissement quantitatif et 
qualitatif" (QQE), a également admis que l'incertitude prévalait 
concernant le moment exact où l'inflation atteindrait 2%. 
    "Ce n'est pas gravé dans la pierre comme les horaires des 
trains", a-t-il dit au Parlement, interrogé sur le calendrier de 
deux ans défini par la BoJ en avril dernier.   
    "Ce qui est important pour la BoJ c'est d'agir et de 
n'épargner aucune effort pour parvenir à une inflation à 2%", a 
déclaré Kikuo Iwata. 
    Dans le cadre du programme de relance déployé en avril 
dernier, la BoJ s'est engagée à doubler la base monétaire en 
procédant à de vastes rachats d'actifs. 
    Mais de nombreux observateurs estiment que parvenir à cet 
objectif de hausse des prix pourrait prendre plus de temps. 
    Les responsables de la BoJ ont affirmé que le calendrier de 
deux ans ne constituait pas une date butoir rigide et laissait 
une marge de flexibilité.  
    "Il n'y a pas de bate butoir prédéfinie pour notre 
assouplissement quantitatif et qualitatif", a dit Haruhiko 
Kuroda. 
    "Je dis depuis le début que notre objectif est de parvenir à 
une inflation à 2% le plus rapidement possible, avec une période 
 de deux ans en tête". 
    Il prévoit toujours que l'économie continue de se redresser 
modérément, à mesure que les ménages et les entreprises se 
remettent du relèvement de la TVA, intervenu en avril. 
    Selon les chiffres officiels publiés mardi, les ventes au 
détail ont augmenté de 2,3% sur un an en septembre, suggérant 
une reprise progressive des dépenses de consommation. 
 ID:nL5N0SN006  
 
 (Leika Kihara avec Tetsushi Kajimoto, Mathilde Gardin pour le 
service français, édité par Véronique Tison)